【这个羽辞很可怜,但是也很招笑】
【你怎么不说这两个人一起欺负sky不懂中文?】
【那人家不懂咱们也没办法啊,这俩天花板,直播间弹幕太多了,翻译了他们也看不到】
【这个没毛病,笙笙每次看弹幕都很费眼睛】
……
看了会弹幕之后萧雨笙又转头问宋羽辞:“你教我几句韩语呗。”
“你要干嘛?”宋羽辞有些警惕萧雨笙,生怕萧雨笙问他骂人的话怎么说。
“嗯……”萧雨笙托着下巴沉思,预选了英雄后说:“随便,你想教什么都可以,但是我学不学的会那就是另一回事了。”
那长句可以直接pass掉了,宋羽辞也预选了英雄,说了句简短的韩语。
“??????。”
不知道什么意思,萧雨笙又问了一嘴:“什么意思?”
简是简单,但是他学之前总要懂得意思。
“你猜。”宋羽辞难得玩弄萧雨笙一次。
基于萧雨笙现在心情好,萧雨笙只是说了句猜不到,宋羽辞依旧不解释:“那你先学会吧。”
“万一是不能学的怎么办?”
“不能学我就不会说了。”
萧雨笙暂且放下对宋羽辞的防备,刚准备学学看就看见sky扣了个问号,然后在麦里问了一串,听语气好像挺激动的。
宋羽辞一一回复,最后翻译给萧雨笙;
“他问我在跟谁说话。”
萧雨笙不在乎,进入游戏后便不再管学不学的事情。
sky也不知道是听到了什么,又或者宋羽辞添油加醋跟sky说了点,sky进了游戏还是跟兴奋,知道萧雨笙听不懂还努力学着用中文跟萧雨笙说。
而萧雨笙就看着sky用挤牙膏的速度打出来一个“他说”。
第一次吧,sky很生疏,萧雨笙理解了。
跟对面ADC抢完了线,sky又待在塔下开始发呆,辅助在一旁不知道干什么,也跟着ADC发呆。
过了会,sky又寄了点“牙膏”出来;
sky:他喜欢
sky:腻
萧雨笙一愣,队友一下炸了,两人的直播间也炸了。
宋羽辞扶了扶额,说了一串韩语跟sky解释,萧雨笙听不懂这两人在说什么,一边刷野一边时不时瞥一眼弹幕。
【我糙我糙我糙笙笙你是呆子吗他说这么明显了!】
【这分明就是借机表白!】
【sky神助攻!但是笙笙为什么这么冷静?】
【你们是不是都忘了,笙笙对恋爱不感兴趣】
【唯粉放心,如果这是真的,笙笙会拒绝】
……
CP粉和唯粉各有各的看法,萧雨笙没多管,只是关了弹幕,屏蔽了路人队友,等宋羽辞跟sky解释完后问宋羽辞:“你跟他说了什么。”
“我说你想学韩语,就随便教了你一句。”宋羽辞撑着头,看着自己直播间快溢出屏幕的弹幕默默关掉,还补了一句:“吵架出去。”
萧雨笙突然有点信不过宋羽辞,抿了抿唇:“你最好别骗我。”
宋羽辞毕竟也是十八九岁的人,有点小心思和侥幸心理很正常。
怎料宋羽辞撑着头冷不丁的笑了一声:“没你会骗,我学不到精髓。”
萧雨笙有些心虚,垂下眼逼迫自己专心操作。
骗人他确实拿手,他骗过很多人,不论朋友还是亲人,只要他需要找理由,他就会下意识的找到一个合理的谎言。
即使不合理、被拆穿,他的态度就摆在那,聪明人都不会在跟他计较,他们只会默默疏远他。
在他看来,他的态度就是一种回答。
听到宋羽辞跟萧雨笙说了话,sky又问宋羽辞刚才说的什么。
宋羽辞知道sky多疑,用韩语回应sky,让sky放心,萧雨笙不会蛐蛐他。
中后期sky开始发力了,高手之间配合起来都不需要多说什么,顺风局,萧雨笙打的很舒服。
但是没人说话也很无聊。
打完一把,sky被他们队长叫走了,萧雨笙跟宋羽辞两个人正好可以聊几句。
萧雨笙闭了麦,问:“你教我的那句韩语,真是sky说的那个意思?”
宋羽辞这会儿把弹幕打开了,没否认:“是。”
“为什么教这句?”萧雨笙追问,弹幕他没开,但是他能猜到直播间的粉丝应该要疯了。
宋羽辞用余光看了眼萧雨笙,没什么情绪波动。
“感觉这句适合。”
萧雨笙自己没开弹幕,但是他光看着宋羽辞直播间的弹幕就知道CP粉很开心,弹幕肉眼可见的变多了。
“什么意思?”
宋羽辞没有第一时间回答,只是侧目,意味深沉的看着萧雨笙;
“你不是知道什么意思了吗?”