瑞德洛普的双眼灿烂明艳,此刻满怀担忧。
“真的没事吗?”
“没问题吧。”
莱恩提打着哈欠又翻过一页。
“反正他总是这个德行,喝多了就摔东西。你们还想不想念诗?我一点都不想学了。要不直接睡觉吧。”
“我要睡觉。”
雅克缇芙说。
西尔维娅保持沉默。
因为在静听门外的动静。
利斯马切似乎带了个朋友回来。
两人一进屋就开始摔东西。
这屋子里的所有孩子都一愣。
“是山茶花瓶。”
雅克缇芙紧皱着眉,
“阿塞匹德先生送的那个。”
“索弗坦先生也来我们家了?”
恩塔格嘟着嘴,闷闷不乐地询问。
“刚才怎么没见他下马车——”
“嘘。”
瑞德洛普紧贴着门,睁大双眼。
现在传来的是拜塔米娅的声音:
“别闹,先生们。求求你们了,孩子们还在睡觉呢——”
“晚上好,美人儿。”
西尔维娅一阵恶寒。
这个声音确实是索弗坦的。
这个家伙向来仪表堂堂,对西尔维娅既公正又视而不见。
没有想到他还有这么猥琐的声音。
“先生,请您自重。”
拜塔米娅温柔但冷漠地说,
“老爷,请允许我把客人带到铃兰间休息。”
利斯马切没说话。
或许,他是来不及说话。
索弗坦紧捏着拜塔米娅的话茬,
“怎么,美人,不欢迎我吗?”
随后是更加激烈的瓷器破碎声。
以及惊叫声——拜塔米娅的惊叫声。
只有短短的一瞬。
就被她自己咬住咽回去了——
或许,是被重物击打的钝声淹没。
屋子里鸦雀无声。
孩子们震惊地对望。
只有戴昂什塔。
不震惊,只是惊恐。
垂着眼睛,一动不动地望着雾焰台。
直到莱恩提走向门边,戴昂什塔才冲过去阻止她。
“少爷,您不能出去。这是夫人的吩咐。”
戴昂什塔对莱恩提说。
莱恩提气得够呛,但仍保持礼貌。
“请放我出去。您的女主人正在被您荒谬的男主人和带来的朋友侮辱。如果再不去阻止,他们什么事情都做得出来!”
戴昂什塔还要再说些什么。
但瑞德洛普整个身子往门板上撞去。
一声钝响。
门纹丝不动。
瑞德洛普吃痛并弹飞了。
“瑞德洛普小姐!”
戴昂什塔赶忙去扶她。
她脑袋流血。
却不让西尔维娅扶——也不让戴昂什塔扶。
莱恩提却趁机拉开门栓跑了出去。
于是,瑞德洛普单手撑地。
像箭镞穿过空气一样从西尔维娅和戴昂什塔中间穿过。
也跑出去。
动作轻快,一双小腿在三层裙摆下像小鹿的脚一样灵活。
留下一路血痕。
西尔维娅目瞪口呆。
戴昂什塔惊愕且愤怒。
她出去追两个大孩子。
趁她掩上门之前,西尔维娅沿着门缝溜出房间。
很险。
几乎擦着戴昂什塔的腋下。
她也不知道自己为什么要跑出来。
或许,她也很关心拜塔米娅。
或许,像莱恩提和瑞德洛普一样,她也认为门外发生的事情不是与自己毫无干系的。
站在廊柱阴影里,西尔维娅偷偷往外看。
眼下,拜塔米娅已经在挨脚底板了。
她暖褐色的头发上就沾着几道粗重的血痕。
西尔维娅震惊。
且浑身僵硬。
“拜塔米娅”。
从名字到长相到举止,在西尔维娅看来,文雅如祭司,优美如女神。
拜塔米娅夫人。
照顾者,出谜题的人。
荷夏麦家宅真正的主人。
利斯马切举办了庄严的婚礼带进家门的人。
每次家宴,都郑重嘱咐孩子们要向尊敬生母一样尊敬她。
现在,他竟然在殴打她。
索弗坦在一旁继续摔打瓷器和大笑。
西尔维娅早就知道,利斯马切在闪瑰厅里招待的客人有多荒诞无聊。
但这个场景仍让她难以置信。
西尔维娅还知道,拜塔米娅一向擅长隐忍。
擅长在经受不可抗的暴力时将外在的处境虚无化。
可她低着头看到了地板上闪起的灯光。
就蓬头垢面地大喊,“戴昂什塔?戴昂什塔!”
莱恩提已经冲到了夫妻两人跟前。
瑞德洛普跑得慢了些——三层长裙终究还是有点碍事。
“我在这儿,夫人!”
戴昂什塔凄厉但响亮地回应。
“带他们回去!锁上门!”
拜塔米娅背上又挨了一下。