要的是那时候他此生最重要的人、上天给予他的启示——宇智波斑也站在了他的身旁，那是多么意气风发的时候啊！

但所谓黄金时代转瞬即逝，斑离开了他，放弃了木叶这个两人曾经共同的理想。忍村制度也逐渐暴露出了它自身的缺陷：忍村内氏族之间的明争暗斗，不同忍村之间的相互倾轧，木叶制度下那些暗地里牺牲者……人们依然相互计算攻讦，母亲们仍然为了送自己的孩子去死而哭泣，年幼的孩子也在各方面的压力下难以展露笑颜……曾经的梦想已然被蒙上浓重阴影。

他不再是那个意气风发、无所不能的忍者之神了。他是木叶的初代目火影，接受着众人的崇拜与希望，变作了和平与规则的维护者。于是加诸于他身的种种责任便成为了神明身上沉重镣铐，束缚着他，使得他动弹不得，失去了打破禁忌的力量与义无反顾的勇气。

朦胧中，宇智波斑的身影浮现而出。

他仍然是那样一往无前的锋锐气质，几乎和少年时一模一样。火焰在他身后蔓延，几乎要将整个黑暗的天空烧得赤红，不羁的长发被风吹开，露出那张他魂牵梦萦的面孔，那样温柔、坚定、勇敢、无所畏惧的战士的面孔。

在这样如火焰般炽烈的斑面前，柱间从心头涌出来的热血，在胸腔中滚烫爆裂的感情使他重新变作了那个有着无所不能勇气的少年。

夜风与庭院的花草一同倾听了两人之间情浓意长的谈话。

这谈话是多么愉快啊，他们再次坦诚相向，无所不谈——除了他不能言说的爱意，但这已经足够他倍感幸福了。

柱间恨不得时间永远地凝固在这里，为此他甘愿死去。

然而，斑从他身上移开目光，望向远方：“这次停留的时间已经太长了——我要离开了，去往追寻新的理想。”

他温柔的叹息：“再见了，柱间。”

一阵忽如其来的剧烈惶恐攥紧了柱间的心脏，他紧紧捉住斑，他恳请、哀嚎、乞求他留下，但他的种种努力皆未成功——斑转身离去，他永不会停下脚步，永远笔直地朝着理想的前方而行。

为此，他从来不惜抛下一切：家族，村子，以及柱间。

朦胧幻觉中那火焰随着斑的离开消散，赤红的天空波动不定，疏忽之间鸡啼破晓，柱间自梦中醒来，胸腔里的那颗心脏依然惶恐不安，阵阵绞痛。

一如往常的，部下走进来交接任务，告知火影最新情报。

他说，月之国的那位若殿様已经准备启程，明日就要带着他那位美丽的夫人离开了。