第二百六十七章麻瓜与巫师之争

在从霍格莫德村回霍格沃茨城堡的那段路上，赫敏·格兰杰的大脑中思考着一件事：

德拉科所持有的那些针对麻瓜们的极端言论，一方面固然是出于对她个人安危的略显夸张的担心；另一方面，无可避免地，是由于他心里自有一套对麻瓜们充满偏见的认知。

赫敏不能说自己认同那些认知。

来自麻瓜世界的她总会下意识地认为，巫师应当保护那些手无寸铁的麻瓜们，而非侵害他们；毕竟，对比会魔法的巫师们而言，麻瓜们是显而易见的弱势群体。

可生于巫师世界的德拉科往往会自然而然地对这类观点表现出一种嗤之以鼻的态度；时不时地，他会下意识地在言谈中体现着“巫师才是备受迫害和需要被保护的群体”或者“麻瓜们是危险分子或者垃圾”这类偏见，用或傲慢、或忌惮、或漠然的态度来挑战赫敏的认知。

之所以没有像从前那样，立即与德拉科陷入争执，是因为赫敏心里清楚，“对麻瓜存在根深蒂固的偏见”这件事不能完全责怪德拉科，他只是被那些与生俱来的、绵延自父辈的观念给绑架得太牢固了。

与其说他是在真心地赞同他的父辈，不如说他是长期浸染在一种特定的、固有的观念之下，缺乏一个接触、学习和理解其他观念的机会。

携带着与生俱来的偏见不是难以解决的问题，赫敏想。

问题在于，他能不能意识到自己的错误、修正自己的思想、转变自己的态度。

问题在于，他是一个固执己见的人吗？她思索着。

“赫敏——”不等她回过神来，他的双手就突然扶在她的两胁，利落地把她架在半空中，像荡秋千那样把她荡过了面前的一个黑乎乎、滑溜溜的泥坑。

他轻手轻脚地放下她，咕哝着说，“看着点路，好吗？”

赫敏落了地，回头看了眼泥坑，惊魂未定地说：“哦，谢谢。”

“小冒失鬼。”他促狭地笑了笑，脸上露出一副心满意足的表情。

一切恍然如梦。

赫敏记得，他们第一次结伴走这条路还是一年级开学那天。

新生队伍里，他在她即将栽入泥坑的时候抓住了她的衣领，说她是“小冒失鬼”，冷冷地让她“抓住我的袖子”。

那时候他还是个寡言的小男孩，经常摆出一副拒人千里之外的冷淡模样，似乎多给人一个眼神、多对人说一句话都是浪费生命。

可“现在的他”同“曾经的他”判若两人，赫敏想。

一路上，他眼角的余光从没离开她过，他嘴巴里的话从没对她停下过，话多到不可思议的程度。

短短的一个小时内，曾经那个矜持男孩已经兴致勃勃地吐槽过斯内普教授每周五晚上魔药实验后的铁青脸色，埋怨过西里斯·布莱克“不把一个马尔福的话放在心上”的、堪称粗放的脾气，嫌弃过克拉布、高尔久治不愈的“贪嘴问题”以及帕金森身上顽固不化的“同理心缺失症”，表达过对于纳威·隆巴顿的坩锅质量的严重怀疑，重申过他对科林·克里维的校报的各种悲观预期，这会儿又开始抱怨海格究竟什么时候才能从人迹罕至的深山里回来，好赶快给他弄点八眼巨蛛的毒液瞧瞧。

哈利偶尔会说，“德拉科的嘴巴一旦刻薄和抱怨起来就没完没了地不饶人”，金妮和罗恩也大力地赞同哈利的观点；可一向以“全霍格沃茨最了解德拉科·马尔福的人”自居的赫敏，却觉得没那么简单。

她知道他表面上对于一些事情显得固执、极端且强硬，有时候对别人表现得不近人情甚至有点刻薄；可不管他承不承认，他嘴里正在吐槽或者抱怨的那些人，大多数都是他所投注关心的人。

他的内心永远保有着一丝他所不轻易承认的柔软，他也绝不是他自己口中那种固执到无可救药的人。

连“如何对待家养小精灵”这种问题，他都能一点一点地转变他的态度；在麻瓜问题上，假如方法与契机得当，他的态度为什么不可能发生转变？

想到这里，赫敏偷偷抬头，瞧了一眼身边的德拉科。他有力的胳膊正像往常那样拢着她，警惕的目光扫过她身旁的空气。尽管在很多人看来那里什么都没有，他依旧表现出一副“担心会有什么东西冲撞到她”的样子。

这时他感受到了她的目光，疑惑地看了她一眼，下意识地冲她笑了笑。

赫敏对他回以由衷一笑，确信他缺乏的只是一个被激发出真心的机会。

“......邓布利多肯定把海格派去荒山野岭里找那些嗜杀的巨人了，不然他还能去哪里待这么久？”德拉科正继续对她说，“这在我看来，完全是白费功夫——”

不远处，灯火阑珊的霍格沃茨城堡已近在眼前，那扇铸铁大门已在夜幕低垂的暗影中若隐若现。

机会难得，时间易逝。

盯着他那张完美漂亮的脸和喋喋不休但依旧诱人的嘴唇，赫敏决定立刻就同他探讨“麻瓜与巫师的关系”这个问题，而非对这个问题以及背后所存在的针锋相对的矛盾视而不见、避而不谈。

“德拉科，谈到巨人，你知道他们的首领叫什么吗？”

“连隆巴顿那个没有记忆球就不知道东西南北的家伙都记得它叫古戈。”他说，“这种简单的知识，何必问我？”

“那你知不知道，在麻瓜世界，最大的计数单位叫古戈尔（Googol）？它等于10的100次方。”赫敏兴趣盎然地介绍，“虽然它仍小于一些特别定义出来的巨大数，比如用高德纳箭号表示法或者施泰因豪斯-莫泽记法表示的数。”

“所以——”他疑惑道，“你想跟我讨论讨论麻瓜世界的计数单位？”

“我的意思是，麻瓜世界与魔法世界之间存在着息息相关的联系，它们从来就不是割裂开来看的。”赫敏平静地说，“《国际巫师联合会保密法》推出以来，看似互不干扰的两个世界之间的关系从未完全断绝。二者之间相互交融的历史和文化，是任谁都不能否认的。”

“我不否认这一点。”德拉科耸耸肩。

“因此我始终认为，巫师与麻瓜应该和平共处。”女孩温暖的眼睛在夜间微凉的空气中闪闪发光，是热情的火，是明亮的星。

“巫师们没必要非得去憎恶所有的麻瓜，也不该去伤害手无寸铁的麻瓜。”她说，“巫师在必要的时候保护麻瓜，让无辜的麻瓜们免遭魔法世界的伤害，这也是《麻瓜保护法》的初衷，这项法律是得到魔法部认可的——”

“《麻瓜保护法》？”少年怀疑地抿起唇角，问，“它是魔法部运行所赖以生存的基石性的法律吗？”

“我知道魔法部最重要的法律是《国际巫师联合会保密法》。可这并不代表魔法部其他出台的法律法规不重要——”

“不，你错了。它们就是不重要的。”他毫不留情地反驳她，“魔法部所有出台的法律都应当是围绕着《国际巫师联合会保密法》而制定的。”

“这话太绝对了。”赫敏反驳道。

透过寒冷的空气，德拉科灰色的眼睛犀利地瞧着她。

“我知道你想干什么。”他冷不丁地说，“你想跟我讨论讨论我对于麻瓜的态度问题。我忌惮麻瓜这件事让你感到不适了？”

赫敏的眉心跳了跳——德拉科实在是太敏感了。

她没有直接回答他，而是反问他：“我们不可以讨论这个问题吗？”

他沉默着，同她走在布满枯枝败叶的小路上。

先前下过的骤雨让这条可怜的路变得泥泞不堪，德拉科确信它将在今夜变得更糟，因为远处的树林中又传来了卜鸟的低沉的、颤颤悠悠的叫声——这种鸟只有在大雨来临时才叫。

“我们可以讨论任何问题，只要你先回答我一个问题。”他慢慢地说，“作为魔法部的立身之本，《国际巫师联合会保密法》推行的目的，是为了保护麻瓜，还是为了保护巫师？”

赫敏困惑地皱起眉头来。

她原本是想用韦斯莱先生的《麻瓜保护法》来论证“亲善麻瓜的观念在巫师世界拥有广泛的受众和魔法部的支持”这个观点，没想到德拉科会突然问起《国际巫师联合会保密法》的问题来。

她停住脚步，注视着他，谨慎地说：“哦，有关这个问题......我得先做一点课外研究。”

他握着她的手，用一种见怪不怪的语气亲切地说：“我不信以你的记忆力，背不出书本上印刷着的几句定义。”

是啊，《国际巫师联合会保密法》的定义，赫敏闭着眼睛都能背出来：

《国际巫师联合会保密法》 (International Statute of Wizarding Secrecy)，又称为《国际保密法》 (International Statute of Secrecy)，是魔法世界于1689年签署、并在1692年正式确立的法律。这部法律由国际巫师联合会制定，保障整个魔法世界不被麻瓜发现。

可仅仅是这样还不够。

赫敏对德拉科那种亲切的态度和滑溜溜的语气很熟悉。

他的问题背后多半会藏着一个陷阱；一旦你踩进去，你的思绪就要被他牵着鼻子走了。

“我不想用书本上的狭隘定义来搪塞这个问题。”赫敏审慎地说，“我们所探讨的深度和广度将远超于几行字所下的简单定义，它们并不能满足我们的讨论需求。我需要进行更多的调研来丰富我的论点。你得给我一点时间。”

德拉科盯着她那张聪明机敏的脸，盘算了一会儿。

“我可以给你一点时间。”他慢慢地说，“相对应的，我有一个要求。”

“什么要求？”

“鉴于你现在要进行调研，这就意味着这个问题不再是随意的闲扯，而是进入了学术讨论的范畴。”

“嗯哼。”

“我们得把学术讨论和现实生活分开。”他颇有远见地说，“你不能因为我在学术理论上与你持有不同的论点，就在现实生活中对我生气。”

“这就是你意识到我们在讨论‘麻瓜问题’后最在意的事情？”赫敏不可置信地指了指自己，“拒绝我因此生气？”

他目光执拗地望着她，点了点头，似乎只要“她不生他的气”就没什么好怕的。

“无论讨论结果如何，都不可以影响我们的关系。你不能因为我在学术讨论中对你不留情面地唱反调，或者因为我的论点赢过你，就打算在现实生活中不理我了。”他补充道。

“德拉科·马尔福，瞧瞧你那自大的口吻！”赫敏受不了地说，“这话我原封不动地送还给你！我可不是那种输不起的人！”

她神态傲然地反问他，“假如我不能用自己的论点赢过你，谈何赢过他人？”

“有志气。那么——”他若有所思地望着她，“成交？”

“成交。”她说，爽快地与他击掌为誓。

因为这项约定，回到霍格沃茨城堡后，赫敏就把全部心思都扑到了一件事上：全面深入地探究麻瓜与巫师之间的关系，以回答德拉科对她提出的问题。

她自认不是那种输不起的人；但显然，她不想轻易在这件事上对他认输。

余下的周末时间里，她要不就是在图书馆里神情专注地重新翻阅那些厚厚的旧书，拿着放大镜去回溯有关“塞姆勒审巫案”或者“怪人温德林”等一系列案例，连书本上最小的注释用的字都不放过；

要不就是在城堡的四处游荡，向幽灵们询问他们死亡的具体原因和他们对于麻瓜们的看法，寻找那些一直活在人们嘴边或者眼皮子底下的陈年旧证。

周一，他们坐在魔法史课教室里等宾斯教授穿墙而过的时候，德拉科好奇地问她：“进展如何？”

“我认为麻瓜与巫师的关系没你说得那么糟。”她说，“假如你能放下父辈对你口耳相传的那些对于麻瓜们的偏见，公平地去看待他们——”

“——我知道你对于麻瓜和巫师的关系有着一些不切实际的美好愿景，可麻瓜对于巫师的伤害绝不是个例。”他提醒她，“我们早就在魔法史课上学过麻瓜们那些层出不穷的猎巫行动——”

“我当然记得那些麻瓜们焚烧巫师的历史。我们在三年级之前的暑假都曾被要求写过《十四世纪烧死女巫的做法完全是无稽之谈》的论文。”赫敏说，“可巫师们根本不怕那些东西。怪人温德林甚至把这件事当成一个玩笑，并且通过凝火咒享受了47次被绑在木桩上燃烧的感觉。”

“巫师们自己当然知道焚烧对于巫师毫无意义，可麻瓜们不知道。每一次焚烧，麻瓜们都是抱着让巫师们必死的心情去做的。”德拉科嘲讽一笑，“你当真感受不到麻瓜们对于巫师们的恶意吗？”

赫敏悻悻地盯着他。

“说到这里，你们学院的那个幽灵，那个差点没头的尼克是怎么死的，你有了解过吗？”德拉科问她。

赫敏得意一笑。她早就预料到德拉科会拿尼克举例子，她可是有备而来。

“昨天我特地抽空同他聊了聊。”她说，“尼克说他当时试图帮一位叫格丽夫的女士把牙弄直，但是事与愿违，魔法出了纰漏，这位女士长出了獠牙。麻瓜们因此判处他斩首。”

“为什么他没有像温德林那样幸免于难？”德拉科问她，“你知不知道那些狡诈的麻瓜们没收了他的魔杖，把他关在地牢里，导致他无法施展魔法逃走？”

在后排的帕金森所发出的不耐烦的冷哼声中，赫敏对他说：“那是一次不幸的意外——”

“尼克甘心自己被麻瓜的一把钝斧子砍得差点没头，如此屈辱地死去吗？假如他死得心甘情愿，又怎么会成为霍格沃茨的幽灵？”他反问她。

“现在我们又要讨论霍格沃茨幽灵的成因了吗？”她感兴趣地问。

“我曾看过马尔福家图书馆里的一本旧笔记——那是我的祖先留下来的。上面说，心无挂碍的巫师是不会成为幽灵的，他们会选择直面死亡；只有那些无法以自己希望的方式离开这个世界的巫师、临死之时怀有强烈执念的巫师，才会成为幽灵。”

“照你这么说，霍格沃茨的每个幽灵都有他们自己的执念。”赫敏托着下巴思索道，“尼克现在的执念是加入无头猎人的队伍，但这是他死后新产生的执念。他临死之时的执念不该是这个。德拉科，我得再跟他谈谈。”

“当然。随你高兴。慢慢来。”他说，“我只想知道你什么时候能抽空给我一个吻......”

周二，他们一起坐在礼堂里吃午餐的时候，赫敏对德拉科说：“你说得对，尼克当时曾不甘心自己的死亡，但他现在已经同过去的那个追名逐利的自己和解了。他说他已经认识到自己当时也有错。他由于法术不精而弄出了魔法事故，那些麻瓜显然是被魔法吓坏了。”

德拉科对她的论调很不以为然。

“被魔法吓坏了？你不能忽视一个事实：从15世纪初期开始，麻瓜对于男女巫师的迫害就已经在整个欧洲迈开步伐，许多男女巫师都因为从事巫术活动而被关押并判处死刑。”他说，“那些肮脏的历史绝不是一句‘麻瓜们被魔法吓坏了’的轻飘飘的理由就能洗干净的。”

赫敏瞪着他，觉得他一定是这个世界上最喜欢同她抬杠的男孩。

“麻瓜们是会被魔法吓坏的！”她激烈地说，“韦斯莱先生对我说过，每当看到那些超乎寻常的魔法物品，麻瓜们都会惊慌失措——”

“惊慌失措的麻瓜们！他们排解惊慌情绪的唯一办法就是迫害巫师。”德拉科不屑地说，“我们从小就被告知要离那些危险的、愚蠢的、残忍的麻瓜们远远的，你以为只是因为我们歧视麻瓜吗？这件事的源头难道不是因为他们以极其残忍的手段对待过巫师，连无辜的孩童都不放过吗？”

“可巫师们并不是洁白无瑕的。”赫敏反唇相讥，“想想魁地奇世界杯上的麻瓜营地管理员罗伯特一家，他们什么都没有做错，却遭受了食死徒们那样恐怖的对待。”

她同情又愤慨地质问他，“难道罗伯特一家不无辜吗？”

这时，他们身边的座位都被有意空了出来，没人想离这对情绪激动的情侣太近，以免被他们之间纷飞的战火给殃及到：

哈利和罗恩宣称他们要先走一步，在保护神奇生物课之前去看看海格有没有回来；

纳威和科林他们本来就不可能主动去靠近这位蛇院魔王，更何况是同女朋友争执不休的蛇院魔王，他们躲他还来不及呢；

就连韦斯莱孪生兄弟这种天不怕地不怕的货色，都快手快脚地吃完午餐，架着一脸懵的金妮——“我能自己走！”她气愤地嚷嚷着——胡乱向他们打了个招呼，就像蝾螈那样滑溜溜地逃走了。

“这些案例指向了一个令人遗憾的结论：麻瓜与巫师是天然的对立者。”德拉科说，态度颇为消极。

“麻瓜与巫师不是天然的对立者，他们只是——”她试图纠正他，“他们之间存在着太多的不必要的恶意！”

“在这件事上，没有一方是无辜的。没有一方是值得信任的。”他执拗地说，“你该公平地提防他们所有人，这正是我一直在坚持的观点。”

“可巫师们毕竟不会轻易被施了魔法的门把手咬掉手指头。”赫敏更加执拗地说，“谁才更加弱势的群体？”

“我不否认巫师们能够通过魔法对于麻瓜们施加伤害，在这方面，麻瓜们似乎是弱势群体；可你看看巫师们的人口数量，再看看麻瓜们的人口数量！”德拉科心烦意乱地说，“一个真正强大的群体需要隐藏自己吗？为什么巫师们要把自己的活动范围可悲地局限在几个零星的村庄里，并且把自己的人口数量挤压到这样低迷的程度？”

这个问题是德拉科重生以来偶尔在思考的问题。

多年以来，父亲卢修斯坚持的论调是：巫师是睥睨万物的强者，麻瓜是野蛮愚蠢的垃圾。前世的德拉科是诚心诚意地相信着父亲的论调的。

可自重生以来，由于赫敏的原因，他或被动、或主动地窥探到了麻瓜世界的一角天地。逐渐地，他不得不承认，真实的麻瓜世界远比他所以为的要繁荣和强大。

再结合当年《国际巫师联合会保密法》出台的历史背景，此刻德拉科对于麻瓜们的忌惮之情甚至远超前世。

“为什么你直到现在都不肯正面回答我的问题——《国际巫师联合会保密法》推行的目的，是为了保护麻瓜，还是为了保护巫师？”他问。

“这个问题看似简单，实则难以笼统回答。”赫敏警惕地说，“我的调查还没有——”

德拉科瞧着她如临大敌的样子，低声笑了。

“我不介意为你的调查提供一点思路。”他淡漠的眼睛扫了一圈周围好奇又畏惧的学生，随手施展了一个“闭耳塞听”，继续对她说，“我想没有任何一个家族的人会比马尔福家族更清楚《国际保密法》出台的历史背景，鉴于马尔福家的祖先曾经极其不希望它出台。他们曾对它的推行目的进行了详细而深刻的研究，以图找到推翻它的依据。”

“如果你想说的是麻瓜们越来越普遍地迫害还不能控制魔法的巫师儿童、越来越多的麻瓜强迫巫师为他们使用魔法、焚烧女巫的情况与日俱增，包括麻瓜被错当成女巫焚烧的情况也逐渐增多，我已经做过调研了。”赫敏说，“很多资料表明，巫师们是在这种恶劣的历史背景下被迫决定脱离麻瓜社会的。”

“看来你昨晚的确没闲着，你并不是故意拒绝同我夜间散步的。”德拉科成竹在胸地说，“既然如此，为什么你就不能痛痛快快地承认这项法律是为了保护巫师的，然后在保护神奇生物课之前找个僻静地方，给我一个甜甜蜜蜜的吻？”

“因为我认为这样的回答是不够全面的。”赫敏的表情显得苦大仇深。

“那些历史背景作为依据还不够吗？决定脱离麻瓜社会的巫师们早就尝够了麻瓜们送给他们的苦果。”谈及此处，他的表情下意识地变得很憎恶，“从小到大，我的父母长辈一直在警告我，那些和蔼可亲的麻瓜们，一旦发现你是巫师，就会毫不犹豫地摧毁你——”

赫敏不赞同地抿起嘴来，尽管她并不是在生德拉科的气。

追根溯源，德拉科的父辈是那种对于麻瓜偏见很深的纯种巫师，他们的观念塑造了德拉科充满偏见的底层认知；而恰好，赫敏认识另外一位成年巫师。

一个同样是纯种巫师出身的人。

一个与卢修斯·马尔福同时代长大、却选择了另外一种立场的人。

一个以亲善麻瓜的理念成功教育过诸多儿女并以身作则的父亲——亚瑟·韦斯莱。

韦斯莱先生对于麻瓜的态度与德拉科的父母截然不同。

这个温和善良的男巫常年任职于魔法部，无论是他的职务内容还是他的个人存在本身，无一不证明了巫师社会对于麻瓜社会存在善意。

他还总是以“解救那些处于困境的麻瓜们”为己任，甚至撰写了《麻瓜保护法》来确保这件事，还有比他本人更好的推广案例吗？

是时候把韦斯莱先生的论调向德拉科好好地介绍一下了，赫敏暗下决心。

“——总而言之，别再那么天真了！你也是巫师中的一份子，你该对麻瓜们心存忌惮，而非对他们心存幻想，觉得他们是需要你去保护的弱势群体。”德拉科正毫不留情地说。

“先别急着下定论，听听一个魔法部官员的看法吧！”赫敏毫不气馁地说，“韦斯莱先生也认为麻瓜们是弱势群体。他就认为那些可怜的、无辜的麻瓜不该平白无故地因为巫师们施了魔法的麻瓜物品遭罪。”

“那是因为‘施了魔法的麻瓜物品’会引发‘巫师世界被麻瓜们发现’的后果。”他说。

“不仅仅是因为这个后果。‘保护麻瓜不受魔法物品的侵害’是他作为魔法部官员的工作内容，这也是魔法部工作内容的重要组成部分！”她苦口婆心地说。

“魔法部存在的意义就是保护所有巫师和魔法（甚至神奇生物和巨人）不被麻瓜发现。它不是为了保护麻瓜和亲善麻瓜才成立的。”德拉科用斩钉截铁的语气说，“至于韦斯莱先生，我认为他没有多少身为魔法部官员的责任心。”

“这可是很严重的指控！我不赞同！”赫敏立刻反驳他，“我曾在罗恩家住过——”

“这是什么值得一再强调的事吗？”他酸溜溜地说，脸色顿时黑如锅底，“你也来过我家的。你还睡过我的床。”

“是啊，我还被你家的图书馆给迷倒了，我愿意在那里待到地老天荒。”赫敏好笑地说，看到这幼稚鬼的脸色果然多云转晴了。

“只有图书馆吗？”他问。

“还有玫瑰花园。”她迅速地小声说，“那里的夜景挺不错。”

德拉科脸色微微一红，不再言语了。

赫敏抿了口橙汁，重新提起话头来。

“我在陋居同韦斯莱先生相处过，我比你更了解韦斯莱先生的为人处事作风。假如他稍微缺乏点责任心的话，他大可以同哈利花一整个周末的早晨探讨麻瓜橡皮鸭的用途，而不是饿着肚子跑到贝斯纳绿地去处理麻瓜公共厕所里源源不断回涌的污水问题。”

“橡皮鸭？”德拉科皱了皱眉，直言不讳道，“愚不可及。”

“你怎么能这样评价韦斯莱先生？这样很失礼！”她诧异地说，有点不高兴。

“我是不会为这句话道歉的。”德拉科没有让步，“我的评价针对的是他的工作表现——他没有理解自己这份工作的重要意义，也没完全做到‘在其位、谋其政’。”

“他花费心血所撰写的《麻瓜保护法》可是魔法部近些年来推出的一项重要法令，怎么能说他没有尽力？”

德拉科摇了摇头，打断了她。

“赫敏，他的部门叫什么，你能写下来给我看看吗？”

赫敏知道德拉科对魔法部的部门架构很清楚，他提出这样简单的要求，必有后招。

可她不怕输给他，她只怕自己输得不明不白。

她奋力从被书本撑得鼓囊囊的书包里抽出一张空白羊皮纸，用一支黑金相间的羽毛笔在它上面刷刷地写下了几个字，不服气地望向他。

“写好了。”她说。

德拉科看着那张羊皮纸上漂亮规整的字，笑了笑。

“好，‘禁止滥用麻瓜物品司’，非常正确。现在我问你——”他拿过了她手中的羽毛笔，用飞扬流畅的花体字在那行名词下写出了另外的两行字，“为什么他的部门不叫‘禁止伤害麻瓜司’或者干脆叫‘保护麻瓜司’？”

赫敏沉默地盯着羊皮纸上的字，如有所思。

“你能明白称呼之间的区别吗？他把工作内容的重点放在了‘禁止滥用’这个动词上，”德拉科在这词汇下画了一条横线，“禁止巫师们伤害麻瓜，充分保护了麻瓜们的权益，我不否认这是他的工作内容的一部分，在这方面他完成得尽职尽责——”

他在后面的词汇上画了一个近乎完美的椭圆形的圈。

“可是，他却没有考虑过，‘麻瓜物品’才是他在工作中首要关注的、并且需要持续去关注的主体。”

赫敏看着他所圈出的“麻瓜物品”这个词，皱紧了眉头。

“他已经是我所认识的巫师里难得的、对麻瓜物品充满积极的求知欲的巫师了。”她忍不住替韦斯莱先生辩解道，“他甚至都会用麻瓜转盘电话——”

“难道不是因为罗恩要给哈利打电话，他才知道的吗？在此之前呢？还有麻瓜手机，我怀疑韦斯莱先生至今都不知道手机是什么！”德拉科的语气变得有点急躁，“你说你熟悉韦斯莱先生，那么你应当对他的工作内容和业余生活有所了解——”

他不由自主地皱着眉头，态度变得傲慢起来。“告诉我，这些年来，他究竟在搞什么名堂——仅仅是研究如何非法改装麻瓜汽车或者搞清楚麻瓜橡皮鸭的用途？”

“不仅是这些，他对于‘弄清麻瓜飞机怎么能待在天上’这件事也表现出了浓厚的兴趣，”赫敏掰着指头数，“他对很多麻瓜世界的物品都很好奇，比如麻瓜货币、地铁闸机口这种他没怎么接触过的东西，再比如咬人的门把手、缩小到看不见的钥匙、会打嗝的面包机这种他在工作中遇到的可疑麻瓜物品。”

“这就是麻瓜世界里最值得一个魔法部官员重视的内容吗？”德拉科嗤笑一声，“赫敏，你从麻瓜世界而来，知道的麻瓜物品比我多。难道你不明白什么才是能够对巫师们造成毁灭性打击的东西？它们不该引起巫师们的重视吗？”

赫敏愣住了。

“你认为麻瓜物品对于巫师们而言是有威胁的？”她说，“你是指那些——”

“你以前对我介绍过的那些麻瓜们所制造的高铁、火箭和各类大型武器，他可曾同你或者哈利讨论过？”他直白地问。

她慢慢地抬起头来，看着德拉科，惊讶地说：“你说得没错！我是觉得有哪里不太对，可一直没抓住重点。韦斯莱先生从没有同我谈论过这些内容。可我以为他是知道这些的，只不过他认为这些话题不该同孩子们谈论……难道他压根都不知道吗？”

德拉科对她扬起了眉毛。

“他会知道这些？”他慢条斯理地说，“我看未必。据我所知，他从没有向魔法部提交过任何相关的报告。”

这个结论令赫敏发起呆来；德拉科却环顾四周，发现礼堂里已经变得很空荡。

他伸手给她看了看表，敲了敲表盘，提示她快要到保护神奇生物课上课的时间。赫敏如梦初醒，匆忙把纸笔塞进书包，猛地从凳子上跳了起来。

“别慌。还有一点时间。”德拉科慢条斯理地从座位上站起身，一手拎起他们沉重的书包，一手拉着神思恍惚的赫敏，大步走出了礼堂。

两袭黑袍穿过幽深的走廊，朝阴晴不定的禁林边缘移动。

穿过叶尖萎黄的草地的时候，赫敏重又打开了话匣子。她困惑地说：“不应该是这样的。作为魔法部禁止滥用麻瓜物品司的主管，他本该是最了解麻瓜世界各类物品的人——”

“本该，但并不是。我认为他在这方面具有很大的局限性。他不该对这些东西视若无睹，他至少可以递交一些报告，对魔法部发出警示。可他没有。”他分不清是手中的书包更沉重，还是自己此刻的心情更沉重，“他的工作思路缺乏远见，当得起一句‘愚蠢’的评价。你能否认这一点吗？”

“我不能立刻否认、也不能立刻赞同你的观点。我不能仅听一面之词。”赫敏说。

格拉普兰教授已近在眼前，德拉科只能用一句话结束了他们的讨论：“就算你的措辞谨慎得像是魔法法律执行司的司长，也不能改变早已注定的结果。”

这节保护神奇生物课很有意思。

格拉普兰教授为每组的学生们分发着刺佬儿、刺猬，要求学生们必须学会分辨出这两种生物的区别。

可赫敏发现自己无法专心听讲。

德拉科饶有兴致地拨弄着刺佬儿的时候，她忍不住想：难道韦斯莱先生真的疏忽了那样严峻的一部分工作职责，忽略了那些危险的麻瓜物品？

难道整个魔法部都没人发现这件事？

假如这是真的，这对巫师世界意味着什么？

格拉普兰教授发现了她的心不在焉，突然提问她：“格兰杰小姐，准确辨认出藏在一群刺猬中的刺佬儿的窍门是什么？”

赫敏回过神来，内心茫然，只听见德拉科在轻微地敲击手中的牛奶瓶。

她立即心领神会，对格拉普兰教授说：“喂给它们牛奶。”

“是轮流喂给它们牛奶。”格拉普兰教授剜了德拉科一眼，问，“马尔福先生，如何把刺佬儿从雏菊花丛中移走，在不伤害它们的前提下？”

“昏迷咒。”德拉科慢吞吞地说。

格拉普兰教授点点头，放过了他们。

——在“课堂走神”这件事上，全霍格沃茨的教授们最为头疼的就是这对聪明得一点就通的学生。倒不是说他们会经常走神，这其实很反常；而是当这对学习搭档想要破例的时候，总会配合得默契十足，你简直抓不住他们的半点把柄。

在图书馆写那篇《区分刺佬儿和刺猬行为差异》的论文的时候，德拉科见她依旧愁眉不展，用一种慷慨的语气提醒她：“你大可以私下里问问韦斯莱先生，假如你有胆量去承受那种精神震撼的话。”

说罢，他轻轻地摇了摇头，似乎答案已在他预料之中。

赫敏·格兰杰当然有胆量去询问一切。

晚间，赫敏在格兰芬多公共休息室看到了她的朋友们：哈利正在巫师棋盘边冥思苦想，对面得意洋洋地吃着胡椒小顽童的罗恩则显得胜券在握。他们的旁边坐着金妮，她正替一脸不耐烦的克鲁克山梳毛，时不时地张望一下棋盘，听那群吵吵嚷嚷、自作主张的棋子们正在跟哈利说什么。

“罗恩，能帮我向你父亲寄封信吗？”赫敏说，“我有一点问题想同他探讨。”

“什么问题？”

“魔法部禁止滥用麻瓜物品司对于麻瓜物品的了解研究程度及应用范围......”她云淡风轻地说。

罗恩的目光变得呆滞起来。

“你——能不能说点我们能听懂的话？”他艰难地说。

“难道我说的不是英语？”

“可当这些词汇连成句子的时候，它听起来像是小矮妖们的语言！”罗恩说。

路过此处的拉文德噗嗤一笑，似乎觉得他的话很风趣。这笑声似乎有神奇的魔力，将罗恩变成了一位表情生动、架势十足的男巫，他甚至颇为自信地对拉文德眨了眨眼。

赫敏板着脸说：“罗恩，这件事对巫师们至关重要，任何巫师都该思考一下这件事背后的意义——”

“随便吧，”他大摇大摆地从座位后掏出了那只睡得晕晕乎乎的猫头鹰，递给赫敏，“只要你别继续说下去，你寄十封信都行。”此后他便忙着同嘻嘻笑着的拉文德继续眉来眼去了。

第二天一早，猫头鹰小猪就一头撞到了格兰芬多餐桌上，兴高采烈地把一盆焦糖黄油大布丁撞得稀碎。

“你能小心点吗？”罗恩无奈地对胡乱扑腾的猫头鹰说，他已对小猪的横冲直撞习以为常。

他甩了甩韦斯莱先生回信上粘着的布丁，将信递给了赫敏后，然后愁眉苦脸地拿出了自己的柳木魔杖，指望用一个消失咒解决掉小猪羽毛上粘着的焦糖。

“谢谢你，罗恩。”赫敏说，迫不及待地打开了信。

信上是这样写的：

“......目前我们关注的是被巫师们无意间或者故意施加了魔法的那类麻瓜物品，光是这些都已经够我们忙的了！原则上，只要那些麻瓜物品上面没有魔法，它们就不在我们目前关注的范围之内。”

韦斯莱先生在回信中问，“至于你提到的那些名字古怪的有趣的麻瓜物品，它们在麻瓜社会里很常见吗？”

在罗恩“不！我把小猪给变没了！可焦糖还在半空中动！”的惊叫声里，赫敏失望地得到了她的结论：韦斯莱先生对那些他本该加以重视的麻瓜物品一无所知。

晚些时候，德拉科也看到了这封信。

他说：“我早知道会是这样。愚蠢的行为。”

“不能完全责怪韦斯莱先生。”赫敏慢慢地把算术占卜课的课本摆到课桌上，不安地说，“他的部门里人手严重不足，需要处理的事务又堆积如山。你知不知道他经常要加班去处理那些被施加了魔法的麻瓜物品，甚至经常被抽调去其他部门协助，可他从没有抱怨过什么......”

“我不否认他的工作态度。”他的指尖在桌面上有规律的叩击着，“可你有没有想过，之所以他的部门总是人手不足，甚至总是被临时抽调去协助其他部门的工作，正是因为韦斯莱先生忽略了自己工作的重要内容？他没有做任何事去引起魔法部对于这方面的重视，上面当然不会给他指派更多的人手，反而觉得他的工作无足轻重。”

赫敏皱起眉头，看着他。

“他们大错特错了。禁止滥用麻瓜物品司是极其重要的司。”她说。

“是，那是全魔法部唯一能与‘麻瓜物品’扯上关系的司。他本该是一双观察麻瓜物品发展和演变的眼睛，他本该对魔法界提出警示，可他捂住了自己的双眼，一直忙于束缚住巫师们的手脚。”他冷冷地说，“他保护麻瓜们不受巫师们的伤害，却没有考虑过巫师们也需要得到保护。一个极其重要的司就这样逐渐地被边缘化了。”

上课铃响了起来，打断了他掷地有声的话语。塞蒂玛·维克多教授快步走了进来，在黑板前充满激情地介绍起“如何根据已知的个性数字、心理数字和社会数字，用数字算命法的原理倒推出一个人的名字”来；几个拉文克劳学生正像一排非洲长颈鹿那样伸着脖子，眼神狂热地望着黑板上的公式。

赫敏又一次在课堂上走神了。

她无法停止思索德拉科刚刚说过的话，她明白其中的深意：

那些处于清醒状态下的警惕的巫师们，自然可以借助手中的魔杖来逃避迎面而来的麻瓜武器的攻击，可那些沉浸在睡梦里毫无防备的巫师，如何能从麻瓜的突然进攻下全身而退？

就算能侥幸地凭借自身的法力逃过一劫，巫师们也不能保证自己每次都能在麻瓜们的围捕之下幸免于难。

一旦世界各地的麻瓜们团结起来针对巫师群体，寻觅巫师的踪迹，那会是一场居无定所、颠沛流离、东躲西藏的灾难。

是有一些防御类的魔咒可以让麻瓜们察觉不到身边巫师的存在。可那只是障眼法，并不能让巫师们真正从物理层面上消失——

就像之前被罗恩变没了的小猪，他们只是看不见它了，并不代表它实际上从这个世界上消失了。

——这意味着，假如麻瓜们的攻击范围足够大，武器足够恐怖，无论巫师们藏匿得多么隐蔽，也只能在一瞬间随着整片陆地化为焦土......

下课后，她收拾着桌子上乱糟糟的课本、羽毛笔和羊皮纸，同时也收拾着自己乱糟糟的思绪。

“德拉科，这件事不该只是韦斯莱先生一个人的责任，”她耿耿于怀地说，“魔法部有那么多的官员，难道没有任何其他的巫师考虑过这些事情吗？”

“本应各司其职的魔法部官员们为什么要替韦斯莱先生考虑他的工作职责？每个人都有自己的事情要忙。况且，有些人稀里糊涂到连自己的本职工作都做不完、也做不好，又怎么会把脖子伸到别人的案头去多管闲事？”德拉科瞧着她眼睛睁得圆溜溜、拼命为韦斯莱先生辩解的模样，忍不住揉揉她的脑袋说，“比如《有所发现的麻瓜们》上提到过，1932年的伊尔福勒科姆事件中还有一些从集体遗忘咒中逃脱的漏网之鱼，他们‘至今’还宣称自己看到过威尔士绿龙。”

“至今？”赫敏听出了他的弦外之音，“你的意思是，魔法部的官员至今都没想过要采取什么补救措施，比如把那些漏网之鱼抓住，彻底消除他们的相关记忆？”她不可置信地说，“我无法理解他们的办事效率。”

“这正是我所担忧的。”他说，“当一些极其敏锐的麻瓜正在逐渐察觉到不对头的时候，巫师们却显得越来越不谨慎了，或者说，把目光过多地放在内部了。”

“你的意思是，目光短浅的魔法部官员们把太多的时间花在争权夺利上，却很少去考虑他们所轻视的麻瓜世界里正在发生什么？”赫敏说，“但总会有人考虑到的——你就在考虑这件事啊！”

“我原本是不会考虑这类事的。我曾在很长一段时间内以为巫师世界的发展速度远远领先于麻瓜世界，直到你撼动了我的想法。”德拉科说，“没有你一直不断地同我分享麻瓜世界的东西，我怎么能想到这些？”

“你——还想到了什么？”

“此刻，或者说未来的每一刻，都是巫师们最该思考怎么保护自己不受麻瓜物品伤害的关键时刻。”他说，“巫师社会随时都可能遭遇来自麻瓜社会的突然袭击，巫师们却对此一无所知。”

“假如你接下来还要发表更多忧心忡忡的言论，我是不会感到意外的。”赫敏苦笑着说。